English Version:
Oh, oh
Mmm, mmm
From Bamenda, it’s Libianca
Oh-wa (a-yo, Mage, do yo’ thang)
I’ve been drinking more alcohol for the past five days
Did you check on me?
Now, did you look for me?
I walked in the room, eyes are red and I don’t smoke banga
Did you check on me? (Did you check on me?)
Now, did you notice me?
Nobody wey know di paranoia, oh
‘Cause I put a smile on my face
A facade you can never face (hoo)
And if you don’t know me well, well, oh
You won’t see how buried I am inside my grave
Inside my grave
‘Cause you see people, people, people, people
Who don’t really know you
They don’t really know you
‘Cause you see people, people, people
They don’t really know you
They don’t really know
I’ve been drinking more alcohol for the past five days
Did you check on me?
Now, did you look for me?
I walked in the room, eyes are red and and I don’t smoke banga
Did you check on me? (Did you check on me?)
Now, did you notice me?
Oh, Holy Father
Oh, Holy Father, I di try fo hold my head
I say make you no leave me diko
Oh, Holy Father, yeah-yeah
Oh, make you try fo understand
Yahoo girl, no dey for here (oh, yeah)
‘Cause you see people, people, people, people
Who don’t really know you (they don’t really know you)
They don’t really know you (know-oh)
‘Cause you see people, people, people
They don’t really know you (mhm)
They don’t really know-
I’ve been drinking more alcohol for the past five days (yeah, yeah)
Did you check on me?
Now, did you look for me?
I walked in the room, eyes are red, and I don’t smoke banga
Did you check on me? (Did you check on me?)
Now, did you notice me?
I’ve been drinking more alcohol for the past five days (mm-hmm)
Did you check on me?
Now, did you look for me? (Oh)
I walked in the room, eyes are red (and I don’t) and I don’t smoke banga
(And I don’t) did you check on me? (Did you check on me?)
Now, did you notice me?
I’ve been drinking more alcohol for the past five days
Did you check on me?
Hindi Vwesion:
ओ ओ
हम्म, हम्म
बामेंडा से, यह लीबिया है
ओह-वा (ए-यो, दाना, डू यो ‘थांग)
मैं पिछले पांच दिनों से अधिक शराब पी रहा हूं
क्या तुमने मेरी जाँच की?
अब, क्या तुमने मुझे खोजा?
मैं कमरे में चला गया, आँखें लाल हैं और मैं बंगा नहीं पीता
क्या तुमने मेरी जाँच की? (क्या तुमने मुझ पर जांच की?)
अब, क्या तुमने मुझे नोटिस किया?
व्यामोह को कोई नहीं जानता, ओह
‘क्योंकि मैंने अपने चेहरे पर मुस्कान ला दी है
एक पहलू जिसका आप कभी सामना नहीं कर सकते (हू)
और अगर तुम मुझे अच्छी तरह से नहीं जानते, ठीक है, ओह
तुम नहीं देखोगे कि मैं अपनी कब्र के अंदर कितना दफ़न हूँ
मेरी कब्र के अंदर
‘क्योंकि आप लोग, लोग, लोग, लोग देखते हैं
वास्तव में आपको कौन नहीं जानता
वे वास्तव में आपको नहीं जानते
‘क्योंकि आप लोगों, लोगों, लोगों को देखते हैं
वे वास्तव में आपको नहीं जानते
वे वास्तव में नहीं जानते
मैं पिछले पांच दिनों से अधिक शराब पी रहा हूं
क्या तुमने मेरी जाँच की?
अब, क्या तुमने मुझे खोजा?
मैं कमरे में चला गया, आँखें लाल हैं और मैं बंगा नहीं पीता
क्या तुमने मेरी जाँच की? (क्या तुमने मुझ पर जांच की?)
अब, क्या तुमने मुझे नोटिस किया?
ओह, पवित्र पिता
हे पवित्र पिता, मैं अपना सिर पकड़ने की कोशिश करता हूं
मैं कहता हूं कि तुम मुझे डिको मत छोड़ो
ओह, पवित्र पिता, हाँ-हाँ
ओह, तुम समझने की कोशिश करो
याहू लड़की, यहाँ के लिए कोई डे नहीं (ओह, हाँ)
‘क्योंकि आप लोग, लोग, लोग, लोग देखते हैं
जो वास्तव में आपको नहीं जानते (वे वास्तव में आपको नहीं जानते)
वे वास्तव में आपको नहीं जानते (पता है-ओह)
‘क्योंकि आप लोगों, लोगों, लोगों को देखते हैं
वे वास्तव में आपको नहीं जानते (एमएचएम)
वे वास्तव में नहीं जानते-
मैं पिछले पाँच दिनों से अधिक शराब पी रहा हूँ (हाँ, हाँ)
क्या तुमने मेरी जाँच की?
अब, क्या तुमने मुझे खोजा?
मैं कमरे में चला गया, आँखें लाल हैं, और मैं बंगा नहीं पीता
क्या तुमने मेरी जाँच की? (क्या तुमने मुझ पर जांच की?)
अब, क्या तुमने मुझे नोटिस किया?
मैं पिछले पांच दिनों से अधिक शराब पी रहा हूं (मिमी-हम्म)
क्या तुमने मेरी जाँच की?
अब, क्या तुमने मुझे खोजा? (ओह)
मैं कमरे में चला गया, आँखें लाल हैं (और मैं नहीं) और मैं बंगा धूम्रपान नहीं करता
(और मैं नहीं) क्या तुमने मुझ पर जाँच की? (क्या तुमने मुझ पर जांच की?)
अब, क्या तुमने मुझे नोटिस किया?
मैं पिछले पांच दिनों से अधिक शराब पी रहा हूं
क्या तुमने मेरी जाँच की?
🎶 Song information 🎶
Director: @ceojay___
DP: @emaginenation
Producer: @notyourjem_
Gaffer: @duncanjohnsondop
Colorist: @colorist_zartaiski
BTS Camera: @moorephottos
BTS Camera 2: @zakesmedia
📼 Play Video Song 📼
Source: Click Here
