Source: Click Here
Tor Premer Kangal Lyrics Bangla Version
আমার চোখের নিচে কালো দাগ
অন্তর চিরে দুটো ভাগ,
এ যে তোর বেঈমানীর প্রমাণ।
আমি যে দুঃখরে পেতাম ভয়
সেতো এখন বন্ধু হয়!
এই কি তোর প্রেমের প্রতিদান।
মানুষ এখন আমায় দেখে
প্রেমেরে দেয় গাল,
তবু আমি রয়ে গেলাম
তোর প্রেমের কাঙ্গাল রে
তোর প্রেমের কাঙ্গাল।।
মানুষ খাচার ভিতর পাখি পোষে
চোখে পোষে জল,
এই বুকের ভিতর তোরে পুষে
পেলাম না ফসল।
মানুষ খাচার ভিতর পাখি পোষে
চোখে পোষে জল,
এই বুকের ভিতর তোরে পুষে
পেলাম না ফসল।
হায়রে করলি নারে
আমার কদর পুড়ালি কপাল।
মানুষ এখন আমায় দেখে
প্রেমেরে দেয় গাল,
তবু আমি রয়ে গেলাম
তোর প্রেমের কাঙ্গাল রে
তোর প্রেমের কাঙ্গাল।।
ও তুই ভালোবেসে কেড়ে নিলি
এক জীবনের ঘুম,
রোজ দুঃখ গুলো তোর নামেতে
কপালে দেয় চুম।
ও তুই ভালোবেসে কেড়ে নিলি
এক জীবনের ঘুম,
রোজ দুঃখ গুলো তোর নামেতে
কপালে দেয় চুম।
আমি চাইনি রে তোর
এমন আদর যা কান্দায় চিরকাল।
মানুষ এখন আমায় দেখে
প্রেমেরে দেয় গাল,
তবু আমি রয়ে গেলাম
তোর প্রেমের কাঙ্গাল রে
তোর প্রেমের কাঙ্গাল।।
Tor Premer Kangal Lyrics Hindi Version
मेरी आंखों के नीचे काले घेरे हैं
दिल के दो टुकड़े कर दो,
ये आपकी बेईमानी का सबूत है.
मैं कष्ट से डरता था
वह अब एक दोस्त है!
क्या यही तुम्हारे प्यार का इनाम है?
लोग अब मुझे देखते हैं
प्यार गाल देता है,
फिर भी मैं बना रहा
तुम्हारा प्यार ख़राब है
तेरे प्यार के दीन।
लोग पक्षियों को पिंजरे में रखते हैं
आँखों में आँसू,
तुम्हें इस संदूक के अंदर रख दो
मुझे फसल नहीं मिली.
लोग पक्षियों को पिंजरे में रखते हैं
आँखों में आँसू,
तुम्हें इस संदूक के अंदर रख दो
मुझे फसल नहीं मिली.
अफसोस, कार्ली नारे
मैं आपके माथे की सराहना करता हूं.
लोग अब मुझे देखते हैं
प्यार गाल देता है,
फिर भी मैं बना रहा
तुम्हारा प्यार ख़राब है
तेरे प्यार के दीन।
और तुम प्यार से ले गए
जीवन भर की नींद
हर दिन के दुख आपके नाम हैं
माथे पर चुम्बन.
और तुम प्यार से ले गए
जीवन भर की नींद
हर दिन के दुख आपके नाम हैं
माथे पर चुम्बन.
मैं तुम्हें नहीं चाहता था
एक प्यार जो हमेशा के लिए रहता है.
लोग अब मुझे देखते हैं
प्यार गाल देता है,
फिर भी मैं बना रहा
तुम्हारा प्यार ख़राब है
तेरे प्यार के दीन।
Tor Premer Kangal Lyrics English Version
I have dark circles under my eyes
Cut the heart in two,
This is proof of your dishonesty.
I was afraid of suffering
He is now a friend!
Is this the reward of your love?
People see me now
love gives cheek,
Yet I remained
Your love is poor
The poor of your love.
People keep birds in cages
Tears in the eyes,
Put you inside this chest
I did not get the crop.
People keep birds in cages
Tears in the eyes,
Put you inside this chest
I did not get the crop.
Alas, Karli Nare
I appreciate your forehead.
People see me now
love gives cheek,
Yet I remained
Your love is poor
The poor of your love.
And you took away with love
sleep of a lifetime
Everyday sorrows are in your name
Kisses on the forehead.
And you took away with love
sleep of a lifetime
Everyday sorrows are in your name
Kisses on the forehead.
I didn’t want you
A love that lasts forever.
People see me now
love gives cheek,
Yet I remained
Your love is poor
The poor of your love.
🎶 Song information 🎶
Song : Tor Premer Kangal \ Amar Chokher Niche Kalo Dag
Singer : Akash Mahmud
Lyrics : Shohag Waziulla
Tune : Opu Khan
Music: Jamiul Hasan
Mix Master: Real Ashique
Related Post: Sharab Kaisi Khumar Kaisa Lyrics
