English Version:
Holdin’ me back
Gravity’s holdin’ me back
I want you to hold out the palm of your hand
Why don’t we leave it at that?
Nothin’ to say
When everything gets in the way
Seems you cannot be replaced
And I’m the one who will stay, oh
In this world, it’s just us
You know it’s not the same as it was
In this world, it’s just us
You know it’s not the same as it was
As it was, as it was
You know it’s not the same
Answer the phone
“Harry, you’re no good alone
Why are you sittin’ at home on the floor?
What kind of pills are you on?”
Ringin’ the bell
And nobody’s comin’ to help
Your daddy lives by himself
He just wants to know that you’re well, oh
In this world, it’s just us
You know it’s not the same as it was
In this world, it’s just us
You know it’s not the same as it was
As it was, as it was
You know it’s not the same
Go home, get ahead, light-speed internet
I don’t wanna talk about the way that it was
Leave America, two kids follow her
I don’t wanna talk about who’s doin’ it first
As it was
You know it’s not the same as it was
As it was, as it was
hindi version:
मुझे वापस पकड़ो
गुरुत्वाकर्षण मुझे वापस पकड़ रहा है
मैं चाहता हूं कि आप अपने हाथ की हथेली को पकड़ें
हम इसे उस पर क्यों नहीं छोड़ते?
कुछ नहीं कहना है
जब सब कुछ रास्ते में हो जाता है
लगता है आपको बदला नहीं जा सकता
और मैं वह हूं जो रहूंगा, ओह
इस दुनिया में, यह सिर्फ हम हैं
आप जानते हैं कि यह वैसा नहीं है जैसा यह था
इस दुनिया में, यह सिर्फ हम हैं
आप जानते हैं कि यह वैसा नहीं है जैसा यह था
जैसा था, वैसा ही था
आप जानते हैं कि यह वही नहीं है
फोन का जवाब दो
“हैरी, तुम अकेले अच्छे नहीं हो
तुम घर में फर्श पर क्यों बैठे हो?
आप किस तरह की गोलियां ले रहे हैं?”
घंटी बज रही है
और कोई मदद के लिए नहीं आ रहा है
तुम्हारे डैडी अकेले रहते हैं
वह सिर्फ यह जानना चाहता है कि आप ठीक हैं, ओह
इस दुनिया में, यह सिर्फ हम हैं
आप जानते हैं कि यह वैसा नहीं है जैसा यह था
इस दुनिया में, यह सिर्फ हम हैं
आप जानते हैं कि यह वैसा नहीं है जैसा यह था
जैसा था, वैसा ही था
आप जानते हैं कि यह वही नहीं है
घर जाओ, आगे बढ़ो, लाइट-स्पीड इंटरनेट
मैं उस तरह के बारे में बात नहीं करना चाहता जो यह था
अमेरिका छोड़ दो, उसके पीछे दो बच्चे आते हैं
मैं इस बारे में बात नहीं करना चाहता कि यह पहले कौन कर रहा है
जैसा था
आप जानते हैं कि यह वैसा नहीं है जैसा यह था
जैसा था, वैसा ही था
Bangla Version:
আমাকে ধরে রাখো
মহাকর্ষ আমাকে আটকে রেখেছে
আমি চাই তুমি তোমার হাতের তালু ধরে রাখো
কেন আমরা এটা ছেড়ে না?
কিছু বলার নাই
যখন সবকিছু বাধাগ্রস্ত হয়
মনে হচ্ছে আপনাকে প্রতিস্থাপন করা যাবে না
আর আমিই থাকব, ওহ
এই পৃথিবীতে, এটা শুধু আমরা
আপনি জানেন যে এটি আগের মতো নেই
এই পৃথিবীতে, এটা শুধু আমরা
আপনি জানেন যে এটি আগের মতো নেই
যেমন ছিল, তেমনি ছিল
আপনি জানেন এটা একই নয়
ফোনের উত্তর দাও
“হ্যারি, তুমি একা ভালো নও
ঘরে মেঝেতে বসে আছো কেন?
আপনি কি ধরনের বড়ি খাচ্ছেন?”
ঘণ্টা বাজছে
এবং কেউ সাহায্য করতে আসছে না
তোমার বাবা একাই থাকেন
সে শুধু জানতে চায় তুমি ভালো আছো, ওহ
এই পৃথিবীতে, এটা শুধু আমরা
আপনি জানেন যে এটি আগের মতো নেই
এই পৃথিবীতে, এটা শুধু আমরা
আপনি জানেন যে এটি আগের মতো নেই
যেমন ছিল, তেমনি ছিল
আপনি জানেন এটা একই নয়
বাড়িতে যান, এগিয়ে যান, হালকা গতির ইন্টারনেট
আমি এটা যেভাবে ছিল তা নিয়ে কথা বলতে চাই না
আমেরিকা ছাড়ো, দুই বাচ্চা তাকে অনুসরণ করে
আমি প্রথমে কে এটা করছে তা নিয়ে কথা বলতে চাই না
যেমন ছিল
আপনি জানেন যে এটি আগের মতো নেই
যেমন ছিল, তেমনি ছিল
🎶 Song information 🎶
Director: Tanu Muino
Creative Director: Molly Hawkins
Producer: Bryan Younce, Frank Borin, Ivanna Borin, Fred Bonham Carter, Alexa Haywood
Line Producer: Andrew Rawson
Production Company: UnderWonder Content
Service Production Company: Just Fred
Choreographer: Yoann Bourgeois
Director of Photography: Nikita Kuzmenko
Production Designer: Spencer Graves
Editor: Carlos Font Clos
Colorist: Joseph Bicknell @ Company3
📼 Play Video Song 📼
Source: Click Here
